Toponimia

Toponimia

Consultando esta web nos cuentan su origen:
http://an.wikipedia.org/wiki/Forcallo_%28Campo_de_Daroca%29

Ye fazil de confundir con l'omonimo despoblato que i eba en l'actual Clarés de Ribota. Apareixe como Forcallo en lo testo de Donazión de dezimas de la Ilesia de Calamocha a la Colechial de Daroca de 1205 adibito a lo Libro bermello de l'Archibo Colechial de Daroca.

En atras partes d'ixe libro, con testos més tardans, s'escribe Forcallo u ya con grau de castellanizazión en Forcaio. En un testo de 1377 d'ixe libro en lo trobamos en una sentenzia bispal por la que lo prior de Santa María de Daroca ha de rezibir añalment la terzera parte de las primizias de los lugars de Calamocha, Fuset, Forcallo, Nabarret, Barrachina e Retascón.

Ymo, facta per dominum Lupum, archiepiscopum Cesarauguste, de tercia parte primiciarum locorum de Calamocha, Fuset, Forcallo, Valconchán, Villareal, Navarret, Barrachina et Retascón, pro distribucionibus contidianis ecclesie Beate Marie de Daroca.

En un testo de 1397 d'ixe mesmo libro, un imbentario de biens de la ilesia de Santa María

item unio facta per dictum Lupum, archiepiscopum Cesarauguste, distribucionibus cotidianis ecclesie Beate Marie Daroce, de tercia videlicet parte primiciarum locorum de Fuset, Forcallo, Valconchan, Calamocha, Villareal, Retascon, Navarret, Barrachina. In folio XXIX.

En un decumento de 1441 en una sentenzia bispal por a que se resuelbe lo pleito entre lo prior e calonches de Santa María por las dezimas de Lo Forcallo, en lo testo alterna Forcaio e Forcallo:

ex redditibus supradicte ecclesie seu ad priorem et capitulum pertinentibus pro sustentacione status sue dignitatis retineret prout sibi retinuit omnes decimas terminorum locorum de Fuset, de Villarguerrero et del Estobosa, qui sunt termini limitati d'El Forcaio et de Valconchan, et d'El Aldeyuela, et hominum dictorum locorum de Valconchan et d'El Aldeyuela, et hominum dictorum locorum de Valconchan et d'El Aldeyuela excolentium terras in termino prefate civitatis Daroce, omnisque alias decimas omnia tributa, iura, reddibus et proventus, ad dictum priorem in quisbuscumque terminis seu locis pertinentibus seu expectantibus voluit et expresse consenssit
de excolentibus terras in termini loci d'El Forcallo, tantummodo et not excollentibus terras in terminis dicte civitatis Daroce, de Montagudo et d'El Enderme, qui vocatur terminus comunis qui sunt termini distincti a termino d’El Forcaio
Quiquidem termini sive hereditates dictorum terminorum, excoluntur per homines dicti loci del Forcaio, et alios pro tanto per hanc nostram diffinitivam sententiam pronunciamus, sentenciamus, decernimus ac declaramus ad dictum dominum priorem qui nunc est et eius succesores, solum et dumtaxat pertinere et expectare, ius percipiendi decimas omnes supradictorum terminorum locorum de Fuset, de Vilalguerrero et de La Scobosa, qui sunt termini limitati d'El Forcallo, de Valconchan et d'El Aldeyuela, et hominum dictorum locorum de Valconchan et d'El Aldeyuela, excollentium terras in termino dicte civitatis Daroce

En un testo d'abiento de 1462 una sentenzia bispal por la que las dezimas de los termins de Montagudo, Las Ombrías e Las Planas, de lo lugar de El Forcallo deben rezibirlas los calonches de Santa María de Daroca e no lo suyo prior:

sentenzia per dominum regentis oficciis Cesarauguste, cum sigillo predenti, super decimis de Montagudo, et de Las Ombrías y de Las Planas, aliis vulgariter clamado d'El Enderme, prope locul d'El Forcallo, qualiter pertinent capitulos et canonicos Sancte Marie Daroca, et non priorii

Forcallo apareixe tamién entre los lugars de lo Campo de Daroca saqueyatos en una guerra entre Castiella y Aragón de lo sieglo XV con un Zerco a Billarroya, e que menziona Cheronimo Zurita en "Anales de Aragón" de lo sieglo XVI, pero puet estar lo despoblato Forcallo de la Comunidat de Calatayú. D'alcuerdo con Antonio Ubieto Arteta la evolución de lo toponimo ha estato Forcaxo (fogache de 1495), Forcajo (dica 1543), El Horcajo (1609), Orcajo (dende 1646) y encara que a diferenzia de lo suyo chirmán Agustín Ubieto Arteta no menzione la forma orichinal con fonetica aragonesa Forcallo si documenta la progresiba castellanizazión de lo toponimo.

Bi ha microtoponimos intresants, beluns con component aragonés, como El Mon, Rochal, La Radigüela e Carraberrueco. Lo bico biello encara se clama Cabo de l'aldea.

Bi ha una partita clamata Valdeariento on debió estar un despoblato meyebal menzionato como Baldariento en 1205 cuan Remón de Castrocol n'adchudicó las dezimas e primizias a la ilesia de San Chaime de Daroca. Se crei que Baldariento estió entre Forcallo, Daroca e Manchons.

En la publicación que durante el año 2011 he distribuido el Heraldo de Aragón sobre la toponimia y origen de los pueblos en Aragón nos dice de Orcajo lo siguiente: